Hallo!
das mit der unterbrochenen Diode im Gleichrichter dachte ich auch schon. Das ist sicherlich ein heißer Tipp.
Die -5V am Endstufenausgang erklären sich aber eigentlich durch die unsymmetrischen Betriebsspannung erst mal nicht so ganz.
Außer eine DC-Offset-Einstellung würde irgendwie +/- UB abgeleitet.
Gruß
Bernahrd