Hallo!
Mit Plänen kann ich nicht helfen, aber hast Du auch die Spannung für die Beleuchtung angeschlossen? Ich weiß jetzt nicht, welche Beureihen das genau sind, aber da Du von Glühlampen schreibst, können das ja nur ältere Geräte sein. Ich bin mir ziemlich sicher, daß es da welche gab, die nicht grundsätzlich im Betrieb geleuchtet haben sondern nur zusammen mit der Armaturenbeleuchtung.
Viele Grüße
marsoman
Klemme 58b, das war (oder ist) die dimmbare Instrumentenbeleuchtung.
die Hintergrundbeleuchtung des lc-displays sollte doch eigentlich immer funktionieren auch wenn die Armaturenbel. nicht an ist. Denn ohne Beleuchtung ist nur schemenhaft zu erkennen welchen Track man grade abspielt ... 
Hab so ziemlich alle Anschlusswarianten getestet - aber kein Licht ( am dislay)
soviel sich erkennen kann, sind immer mehrere Glühlämpchen in Serie geschaltet und diese dann an den Collector eines SMD -Transtistors.
es ist schwierig die Schaltung nachzuverfolgen ...
Oh, dann ist es wohl immer noch die 58b, ich fahre nur alte Autos... 