Telefunken Chassis 618 nur Stand by?