Preisfrage
-
-
Flo,
hast Du schon wieder Küchenlatein für Anfänger gelesen ???
Ein Feuer wer Mann viel vom wagen und rief: "Eifer Flucht, mein hindern!" = Ein Feuerwehrmann fiel vom Wagen und rief: "Ei, verflucht, mein Hintern!"
Gruß
Erwin
-
Nein, ich bekomme bei Klaus Nachhilfe....
-
Vena lausa moris pax drux bis totis
-
Nihil tam difficile est, quin quaerendo investigari possiet
-
"Nichts ist so schwer, dass es nicht durch Forschen gefunden werden könnte."
ist doch mein Reden - Jugend forscht!
Gruß Cap
-
Gut, Cap... Meister der alten Schule also.... Hättest dann wohl doch gute Chancen als Gynäkologe gehabt, zumindest im Studium mit Latinums Vorraussetzung... :O
Jetzt aber noch Klaus R's Übersetzung bitte.... :]
-
hallo Flo, mit dem Gynäkologiestudium wird's leider nix; die meinten da, ich wär' ein Lustmolch - ich mach' jetzt auf Chemie - dafür gibt's ja diverse Foren, in denen man sich hervorragend auf die Examina vorbereiten kann!
Gruß Cap
-
Zitat
Jetzt aber noch Klaus R's Übersetzung bitte....
das war nicht wirklich Latein, ich versuche es mal etwas klarer darzustellen (Mischung hochdeutsch/Umgangssprache):
Vena lausa moris pax drux bis totis
Wenn a Laus am Ohr is, Pack's, drück's, bis' tot ist. -
Maehnaebte heu? aebte maehnnie heu, aebtebeten.
Mähen Äbte Heu? Äbte Mähen nie Heu Äbte beten!
Alles Klugschwätzer hier
MfG
Heiru
-
:DMache Du erst mal Deinen Schneider TV17.7 fertig
-
Hallo Eboll!
Sobald ich die original BUZis hab`!
MfG
Heiru