Entweder Übersetzungsfehler oder wirklich Betrug.
"daß weder Phasenverschiebung noch die Kurvenform des aufgenommenen Stroms eine Verfälschung des Meßergebnisses verursachen könnten (das wär ja klasse)" würde ich eher in der 400+ Preisklasse (Fluke) erwarten. Beliebige Signalformen gehen schon deshalb nicht, weil die interne Abtastung sicher nicht mit 100kHz erfolgt. Und schon werden Pulsströme, wie sie z.B. ein Gleichrichter im TV zieht, komplett daneben gemessen. Die Berechnung wird auch kaum per echtem DSP erfolgen.