Geht ganz einfach, wenn man weiss wie:
Es müssen beide Wicklungsanfänge miteinander und beide Wicklungsenden miteinander verbunden werden. Man kann nicht immer zweifelsfrei von außen feststellen was was ist. Eine Lösung ist es erstmal die angenommenen Anfänge zu verbinden und zwischen den angenommenen Enden die Spannung gegeneinander zu messen. Sollte hier keine Wechselspannung meßbar sein, hast Du den Idealfall von gleicher Windungszahl. Ist hier eine meßbare Differenz (0,5...1V~), muß ein Wicklungsende mit einer Verlängerung weiter (bzw. zurück) gewickelt werden, bis die Differenz exakt Null Volt ist.
Falls die Annahme von Wicklungsanfang bzw. -Ende falsch war, misst Du nun 24V~.