ich hab zwar nie analogkopierer repariert, nen Laserdrucker hat da aber eigentlich das gleiche prinzip.
Ich würde auch mal auf die Bildtrommel tippen, die geht auch durch Alterung irgendwann hinüber, du kanst vorher nochmal den Abstand der weissen z-52 Artefakte im zweiten Bild messen, von anfang der Störung zum Anfang der nächsten Störung (bzw Z-52 Schatten in deinem Bild) das ist der Umfang der rolle/walze die die störung verursacht. Dafür gibts z.b. für HP im Manual auch immer Tabellen mit den Angaben. Du musst mangels Manual halt rechnen und messen. Eventuell ist auch der Hochspannungsteil defekt, der ist aber so hochohmig das da mit nem multimeter nix zu messen ist
Wie gesagt, Kopierer und Drucker sind bis auf den belichtungsweg an sich gleich