Gateway Translations erstellt technische Übersetzungen für über 150 Unternehmen und sucht nach Verstärkung. Wir suchen projektbasierte Übersetzer für technische Betriebsanleitungen von Englisch nach Deutsch.
Was bieten wir?
- Flexible Arbeit von zu Hause
- Langfristige & regelmäßige Zusammenarbeit
- Spannende Arbeit an internationalen Projekten
Wen suchen wir?
- Deutsche Muttersprachler mit sehr guten Grammatikkenntnissen
- Gutes Verständnis von technischem Englisch
- Technisches Studium oder Ähnliches (z. B. Ingenieur, Techniker, IT)
- Verfügbarkeit von 30 - 50 Stunden die Woche, gefolgt von längeren Pausen falls gewünscht (projektbasierte Zusammenarbeit)
Was erwarten wir?
- 100% prozentige Einhaltung von Fristen
- Gute Erreichbarkeit per E-Mail und hervorragende Kommunikation
Kurzbewerbung auf Englisch bitte z.Hd. Herrn Vlachopoulos an recruitment@gatewaytranslations.net einschließlich Qualifikationen, ggf. Übersetzungserfahrung, Verfügbarkeit in Stunden pro Woche und Wohnort.
Aufgrund der hohen Anzahl von Bewerbungen können wir leider nur relevante Bewerbungen beantworten. Rückfragen und Bewerbungen können ausschließlich per E-Mail bearbeitet werden.