Telefunken Chassis 617 Bild zu dunkel